Help Ukrainian Pets (Помощь украинским животным)

Vier Pfoten Titelbild

Война в Украине уже вынудила многих людей бежать, и нередко они покидают страну лишь с тем, что могут унести в руках: с рюкзаками, чемоданами и любимыми питомцами. 
Лица, покинувшие свою родину и прибывшие в Швейцарию вместе с четвероногими членами семьи, нуждаются в срочной поддержке. В связи с этим при участии таких организаций, как VIER PFOTEN («Четыре лапы»), Фонд «Животные и закон», Фонд защиты животных Сьюзи Утцингер и STVT (Швейцарская ветеринарная ассоциация защиты животных), а также при поддержке других швейцарских организаций по защите животных, была учреждена Коалиция по защите животных с целью оказания экстренной помощи домашним животным беженцев из Украины. Ее ключевым элементом является цифровая справочная платформа «SwissHelpForUkrainianPets.ch», где в одном месте собрана вся важная информация и полезные предложения об оказании помощи. Здесь Вы получите немедленную помощь.

 

В связи с гуманитарным кризисом Швейцария временно ослабила требования к въезду собак и кошек, сопровождающих беженцев из Украины.
Как и прежде, важно, чтобы по прибытии каждое животное было зарегистрировано и поставлено на учет с пометкой, привито ли оно от бешенства. Кошки и собаки, которые ранее не были привиты, либо в отношении которых имеются сомнения, будут привиты.

Лиц, прибывших из Украины вместе с животным, просим заполнить данный регистрационный бланк и отправить его по следующему адресу: [email protected] В случае если животное не чипировано форма регистрации для домашних животных должна быть отправлена в ведомство лишь после того как животное будет чипировано ветеринаром и номер чипа будет внесен в формуляр. После этого владельцы животных будут проинформированы о дальнейших действиях, если таковые будут необходимы.
Бланк регистрации домашних животных
Памятка для въезжающих на территорию Швейцарии с домашним животным

 

Дополнительная информация:

Для тех, кто ищет помощи

Вам необходимо как можно быстрее зарегистрировать животное в Федеральном управлении по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии. После этого владельцы животных будут проинформированы о возможных дальнейших мерах.

Швейцарское федеральное управление по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии

Варианты размещения с разрешением на содержание домашних животных Вы найдете здесь: Варианты размещения от частных лиц в Tasso
Ветеринарную практику с возможностью оказания медицинской помощи Вы найдете здесь:
 

Ветеринарную практику с возможностью оказания медицинской помощи Вы найдете здесь:

Страховая компания Allianz Versicherung предлагает бесплатную горячую линию для устного перевода (немецкий, украинский и русский языки) для общения между лицами, предлагающими помощь, и беженцами.

Горячая линия для устного перевода от Allianz

Вам необходимо как можно быстрее зарегистрировать животное в Федеральном управлении по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии. После этого владельцы животных будут проинформированы о возможных дальнейших мерах.

Швейцарское федеральное управление по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии

Зафиксируйте в письменном виде данные об инциденте, а также контактные данные владельца животного, и как можно быстрее обратитесь за медицинской помощью в Вашем районе.

Риск заражения бешенством от собак и кошек, сопровождающих своих владельцев, оценивается как низкий, поскольку большая часть привезенных с собой домашних животных привиты от бешенства или не имели контакта с дикими животными.

Постоянная комиссия по ветеринарной вакцинации (Stiko Vet)

Если у Вас есть вопросы, касающиеся животных с поведенческими проблемами, Вы можете обратиться к лицензированному поведенческому терапевту. Перечень дипломированных поведенческих терапевтов Вы найдете в Швейцарской ветеринарной ассоциации поведенческой медицины.

 

Эксперты считают риск занесения бешенства низким. Большая часть животных, прибывающих из Украины, уже привита от бешенства. Согласно расчетам Национальной референтной лаборатории по вопросам бешенства (ВОЗ/Международная организация по охране здоровья животных) при Институте Фридриха Леффлера, вероятность того, что непривитое домашнее животное на момент пересечения границы находится в инкубационной фазе, составляет около 1:300 000. У привитых собак и кошек потенциальный риск вспышки бешенства еще ниже.
Постоянная комиссия по ветеринарной вакцинации (Stiko Vet)

Для предлагающих помощь

Если Ваш корм для домашних животных запечатан в упаковке, не использован и срок его годности не истек, Вы можете сдать его в наш пункт сбора в Фонде защиты животных Сьюзи Утцингер в Кольбрунне. К сожалению, мы не принимаем инвентарь для животных по логистическим причинам. Для этого обратитесь в приют для животных по месту жительства или узнайте в муниципалитете, можете ли Вы отдать инвентарь для животных частным лицам, предлагающим жилье.

Также Вы можете разместить предложение инвентаря для животных на торговой площадке Сьюзи Утцингер.
 

Вы можете сделать пожертвование в пользу выбранной Вами организации через соответствующий веб-сайт организации-партнера «SwissHelpForUkrainianPets.ch».

Частные лица могут зарегистрироваться на посреднических платформах Tasso иCampax. Для организаций здесь имеется форма Campax für Nicht-Private (Campax для организаций).

Частные лица могут зарегистрироваться на посреднических платформах Tasso.

Наиболее эффективная форма поддержки на сегодняшний день – это финансовое пожертвование, которое позволит доставить самые необходимые гуманитарные грузы тем, кто в них больше всего нуждается. Вы можете сделать пожертвование в пользу выбранной Вами организации через соответствующий веб-сайт организации-партнера «SwissHelpForUkrainianPets.ch».

Вы можете распространять информацию об этом веб-сайте и всех наших сообщениях по данной тематике в цифровом виде в любое время. Также вы можете воспользоваться следующим флайером: